Les Boston Celtics gardé rappelant l’autre ne pas pour laisser comme ils fermée sur une victoire de guingois et un voyage à la demi-finale de conférence est.

Pas besoin de s’inquiéter à ce sujet.

Avery Bradley a marqué 23 points, et les Celtics chaud-tir pilonné les Chicago Bulls 105-83 pour remporter leur premier tour de la série 4-2 vendredi soir.

Les Celtics de tête de série incendié simplement Chicago pour terminer une série de plus difficile que prévu et avancer dans les séries éliminatoires pour la première fois depuis 2012. Boston se sont regroupés après les deux premiers jeux à la maison et se réunira à Washington en demi-finale est. Jeu 1 est le dimanche.

« Une fois que nous avons commencé à obtenir le jeu à portée de main et dans le contrôle, nous avons tous continué répétant simplement pour rester concentré, de garder ça va, continuer à pousser, », a déclaré Al Horford. « Nous ne voulions pas de leur donner toute la vie. Nous avons ciblé et nous avons profiter de l’instant. »

Bradley a terminé un point timide d’un sommet en carrière séries éliminatoires, qu'il a mis en jeu 5. Il a cloué trois 3-pointeurs et les Celtics touché 16 de 39 de longue portée.

Gerald Green a marqué 16 dans son quatrième départ droite et Isaiah Thomas avait 12 avant de rentrer à l’état de Washington aux funérailles de sa soeur Chyna samedi. Sa mort dans un accident de voiture le jour avant le premier match de playoff a porté un coup aux Celtics. Mais Boston rallié autour de son joueur vedette et regroupées quand il semblait que la série pourrait glisser de reach.

« Arrivent de plus grandes choses que le basket-ball, et qui prend précédent, » entraîneur Brad Stevens a déclaré. « J’étais vraiment fier de nos gars, l’autre façon de traiter et comment ils collés ensemble. Personne ne fait des doigts et nous sommes un réseau de grand soutien pour l’autre, notamment Isaïe. Je pense qu’ils ont apprécié étant décompté à l’extérieur. »

Dwyane Wade Maillot,Jimmy Butler a mené Chicago avec 23 points. Mais les Bulls n’a jamais vraiment trouvent leur rythme sur les quatre derniers matchs avec le meneur Rajon Rondo mis à l’écart par un pouce droit cassé.

Coup de Dwyane Wade seulement 1 de 10 dans un effort de deux points qui pourrait être sa dernière apparition pour les Bulls. Il dispose d’une option de $ 23,8 millions sur le contrat de deux ans, il a signé l’été dernier de quitter Miami et venir à Chicago.

« La grande chose, c’est nous sommes descendus à la pauvre commence à peu près chaque match après les deux premiers, » l’entraîneur Fred Hoiberg a dit. « Mais nous avons trouvé un moyen de rebondir et de faire fermer. »

Pas cette fois.

Les Celtics a donné le ton en frappant 3 s sur leurs trois premières possessions sur la façon d’une avance de 13 points mi-temps. Ils ont enterré Chicago dans la troisième, écrasant les Bulls 34-18. Les choses se sont tellement déséquilibrée que Thomas a rassemblé ses coéquipiers près de la ligne de base tard dans le trimestre et criait : « C’est un enveloppement pour ces (jurons) ! »

« Nous est sorti et le ballon se déplaçait, nous avons ouverts regards et qu’ils allaient vers le bas pour nous », a déclaré Bradley. « Ça faisait du bien de jouer à nouveau basketball celte. Nous étions tous souriant et s’amusant et c’est comment il est censé pour être. »

TIP-INS

Celtics : Les Celtics sont 5-0 en séries éliminatoires contre les Bulls. ... Boston fait 76 3-pointeurs dans la série, alors que Chicago a atteint 42.

Taureaux : Les Bulls avait 15 chiffres d’affaires et 13 passes décisives. ... Hoiberg a dit qu'il n’y a aucun dommage structural au genou droit de Butler. Il a également eu cette réponse quand on lui demande quelle douleur signifie : « Uh, que ça fait mal. »... Nouveaux ours QB Mitchell Trubisky, au rang de n ° 2 dans la draft, a obtenu un accueil rude de la foule de Chicago. Il a été hué lorsqu’il a été montré sur l’écran au cours du troisième trimestre.

QUOTABLE

Butler, dont le nom a mis au point dans les rumeurs de commerce, sur son avenir avec les Bulls : « je ne sais pas. Rentrer à la maison et prenez un dîner et parler avec lui de mes gars. Leur parler demain et dans deux semaines. »

PRISE EN CHARGE THOMAS

Bradley pensé assisté aux funérailles de Chyna Thomas'. Cela n’arrivera pas avec un match le dimanche, mais sa famille sera là.

Bradley a grandi près Thomas et ils ont connus entre eux car ils étaient jeunes.

« Nous sommes famille », a déclaré Bradley. « Tacoma est petite. Nous savons tous mutuellement. Je sais que ma famille sera là pour lui. »

Découvrez les sites d’équipe pour les Boston Celtics et les Chicago Bulls pour une couverture plus large jeu.