Pour une moitié, Jimmy Butler était meilleur que Michael Jordan.

C'est tout, que c'était, dit Butler. Moitié. Pourtant, c'était une course incroyable.

Butler a battu équipe record du Hall of Famer points en demi, marquant 40 de ses 42 après la pause pour conduire les Bulls de Chicago sur les Raptors de Toronto 115-113, le dimanche.

Jordan avait 39, également dans la seconde moitié, dans un match contre Milwaukee en 1989. Butler a tourné 14 de 19 dans les deux derniers trimestres après un départ 1-pour-4 dans la quatrième victoire d'affilée les Bulls.

'' Ne me comparer à lui,'' a déclaré Butler. '' Je ne veux pas être comparé à lui, parce qu'alors les gens vont penser que je suis arrivé à faire ce qu'il a fait. J'essaie, mais nous sommes loin du même joueur.''

L'un des coéquipiers de Jordan a été assez impressionné, cependant.

'' Quel une performance par (at) JimmyButler. Vous ne voyez pas les efforts individuels comme ça trop souvent,'' Scottie Pippen a déclaré dans un tweet.

Performance de Butler est venu après avoir obtenu des points de suture dans la bouche. Il a été accidentellement coudé par DeMarre Carroll au deuxième trimestre après avoir fait un panier. Il avait besoin d'un point à refermer la plaie et lui prête pour le second semestre.

« J'étais fou, mais j'ai juste sorti et était juste agressif, dit-il.

Michael Jordan Maillot,Il a marqué 21 points au troisième trimestre, les plupart des rapaces ont renoncé à un adversaire dans un quartier unique cette saison, 7 des 9 du sol de tir et de faire tous les sept de ses tentatives de lancers.

Dans le quatrième, Butler a mis les Bulls en tête avec un 3-pointeur du coin avec 30,9 secondes pour aller à donner à Chicago sa première avance depuis au début de la seconde. Une paire de lancers par Butler a conclu la victoire peu après.

Son entraîneur était dans la crainte de la sortie de Butler.

'' Je vais vous dire ceci : c'est la meilleure performance que j'ai vu coaching,'' a déclaré Fred Hoiberg.

L'entraîneur des Bulls a été aussi plein d'éloges pour la manière dont son équipe a répondu dans la seconde moitié, commentant que les quatre victoires consécutives que son club est maintenant sur liquidé '' une semaine très importante pour nous.''

Les coéquipiers de Butler étaient tout aussi gratuits.

'' Ce n'est pas juste qu'il a marqué beaucoup de points, il l'a fait de manière très efficace et il l'a fait d'une manière qui était primordial pour nous de gagner le jeu de balle,'' a déclaré Pau Gasol, qui a enregistré sa 17e double-double de la saison avec 19 points et 13 rebonds.

Alors que les Raptors entraîneur Dwane Casey a dit qu'il a essayé tout pour ralentir les Butler, il a également été contrarié par étant en face de la majorité du jeu et de ne pas clore la victoire. Les Raptors n'ont pas battu les Bulls depuis le 31 décembre 2013.

'' Nous ne pouvons renoncer 34 points au quatrième trimestre,'' at-il dit. '' Vous devez mettre votre pied vers le bas, mettez le pied sur leur cou et fermer. J'ai pensé que nous avions contrôle jusque-là, mais nous n'a pas de mettre notre timbre là-dessus au quatrième trimestre défensivement.''

DeMar DeRozan, qui a mené les Raptors avec 24 points et a fait une saison haute trois 3-pointeurs, eu la chance de gagner le match à la fin avec un 3-pointeur, mais son tir a manqué de peu, frapper la jante et ne rebondissent pas clair.

'' J'ai pensé que j'ai eu un bon aperçu de la fin pour le 3,'' at-il dit. '' Je pensais que c'était bon ''.

LOWRY À DOUBLE

Garde de Toronto Kyle Lowry a obtenu son deuxième doubles droites et le cinquième de la saison avec 22 points et un match de haut 10 passes. Lowry est maintenant en moyenne 8,7 assiste au cours de ses six derniers matchs.

QUOTABLE

Butler sur le coude de Carroll nécessitant des points de suture: '' il n'a pas le faire exprès, mais il a foiré mon arrogance donc je ne peux pas aller sur une date pour un certain temps.''

AUCUNE ROSE

Derrick Rose assis son match de troisième droite avec une blessure à la cuisse droite, même si Hoiberg dit, '' il est certainement se mieux.'' Rose va subir une IRM lundi sur le genou, le genou même il a précédemment eu deux chirurgies sur.

TIP-INS

Taureaux : Les taureaux sont 17-3 lorsque outrebounding leur adversaire. ... Chicago a marqué plus de 100 points en sept matchs de suite. ... Strie de Butler de 40 matchs avec au moins un vol est la plus longue strie active en NBA et le plus long de la carrière de Butler.

Rapaces : Les rapaces embarquent pour un voyage sur la route de cinq matchs, qui comprend un jeu Global de la NBA à Londres contre le Orlando Magic le 14 janvier.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Taureaux : hôte Milwaukee mardi soir.

Rapaces : visiter Cleveland lundi soir.