Avec tant de choses hors de portée des Bulls cette saison, mercredi a été une nuit où beaucoup fait dans leur contrôle comme ils pouvaient avoir a décroché la troisième graine avec une victoire contre les Atlanta Hawks.

Mais l'équipe avec la meilleure fiche de l'Eastern Conference — un avec rien à jouer, il faut ajouter — a donné les Bulls un autre avant-goût de ce qu'un match de second tour potentiel pourrait ressembler si elle figurait dans les cartes.

Mais après avoir donné les Bulls quelques vieux ' tussin, les Hawks ont reposé leur groupe de départ — celle qui a couru les cercles autour des cinq premiers Bulls — un chemin pour les Bulls beat-up faire un retour.

Et certains taureaux improbable a mené la charge dans leur troisième-graine remportant victoire 91-85 au United Center, un affrontement avec les Bucks de Milwaukee d'étanchéité quand les éliminatoires commencent ce week-end.

Jimmy Butler Maillot,Dans le cas où on n'a pas remarqué, cette équipe criblée frappé la marque de 50-victoire cette saison, en les laissant encouragé sur la saison à ce jour.

[Boutique : Équipez-vous, fans de taureaux!]

« Dans l'ensemble nous avons pris un énorme succès lorsque Derrick est descendu et il n'était pas exactement cela, » dit Bulls entraîneur Tom Thibodeau, l'homme inculpé de garder ce bateau à flot pendant sept mois.

"Nous avions Jimmy (Butler) et Taj (Gibson) descendre à survivre qui s'étendent. Si vous avez beaucoup de pièces mobiles, qu'il peut devenir saccadée (et) nous devons frapper le fonctionnement au sol. »

Ils n'ont pas touché le sol en cours d'exécution mercredi, à la recherche comme ils auraient à faire face à l'équipe qui leur a renvoyé chez moi au printemps dernier, les Washington Wizards, après être tombé par deux chiffres au début et de fin par jusqu'Ã 18 dans la seconde moitié.

« Je ne pense pas que notre équipe a très bien joué, » a déclaré Thibodeau. "C'est décevant mais ensuite nous avons eu un bon étirement et travaillé notre façon revenir dans le match. Chiffres d'affaires nous a fait mal."

Les Bulls a transformé plus de 22 fois en raison de la défense des Hawks essaimage et à peine remis de la marque de 40 pour cent, pendant le tournage de seulement 29 pour cent de trois.

Mais des triples consécutifs de Aaron Brooks a donné les Bulls un plomb 87-82 avec quatre minutes de la fin, après que Nazr Mohammed et E'Twaun Moore ajoutent des contributions au début de la quatrième à garder les choses à flot.

Mohammed, dans son 1 000e match, incliné à une miss Butler, pour égaler le pointage à 77 avec huit minutes qui restent dans le quatrième, et Moore fait un couple de torsion se déplace vers le panier pour insister sur la défense des Hawks jusqu'à Brooks réadmises. Brooks a terminé avec 23 points et six rebonds en 32 minutes tandis que Jimmy Butler a marqué 21 en 41 minutes.

[PLAYOFFS NBA: démarreurs Hawks envoie un message clair aux Bulls, Eastern Conference]

Ces contributions ont été clairement nécessaires compte tenu des circonstances, et les choses n'étaient pas vraiment réglés jusqu'à ce que Pau Gasol légèrement pompé son poing après un lay-up à gaucher sur Elton Brand avec un peu plus d'une minute restante, donnant les Bulls un plomb 91-85.

A l'entraîneur Hawks que Mike Budenholzer a choisi de ne pas reposer Al Horford, Jeff Teague et Kyle Korver dans le quatrième, le résultat aurait probablement été différente. Horford a donné Gasol s'inscrit, avec 14 points et 7 rebonds, tandis que Teague a obtenu dans la voie à volonté en 22 minutes pour 10 points et activité sans fin de Korver est le carburant pour infraction de la Hawks axée sur le mouvement.

Mais les Bulls ne fera aucune excuses, compte tenus des circonstances imprévues qui les hantent tout au long de l'année et dans ce jeu.

Peut-être pour des raisons de précaution, Derrick Rose n'a pas joué dans le procès-verbal de premier semestre 10:30 deuxième où il inhabituellement tourné le ballon plus de quatre fois, avec deux points et deux passes.

Il a été appelé la douleur au genou gauche, pas le genou qui avait été opéré en février.

Il a certainement n'apparaissait pas lésé, sans rien enroulé autour de ses genoux ou les chevilles, assis sur le banc aux côtés de Joakim Noah, mais on constate une étrange bedfellow qui était à côté de taureaux pour 82 matchs eux suivront pour jeux 83 et au-delà — ceux sacrément blessures, mis en évidence par Gibson, laissant le jeu au troisième trimestre avec une souche de l'épaule gauche.

Mais les Bulls se rendront aux séries éliminatoires avec une saison de 50-victoire à leur actif, finir cette saison avec la production dans tous les domaines, tout comme toute l'année. Et il ya beaucoup de questions se dirigées vers l'ouvreur éliminatoires du samedi — tout comme toute l'année.