Jimmy Butler a marqué 22 points, Derrick Rose a ajouté 17 dans son retour à la programmation et les Bulls de Chicago qui s'est tenue au large les Portland Trail Blazers 93-88 mardi soir.

Rose avait raté deux matchs avec une blessure à la cheville gauche. Son cavalier flottant étiré avance de Chicago à 78-65 tôt au quatrième trimestre, mais Portland se sont ralliés dans 78-76 à pointe de Ed Davis abattu.

Damian Lillard raté 3-pointeur pour attacher pour Portland avec 02:25 gauche, puis raté le second d'une paire de lancers-francs avec 20,7 secondes qui serait ont également tiré les Blazers dans une cravate.

Chicago Bulls Maillot,Empilage du rapide de CJ McCollum a obtenu Portland dans 89-88 avec 13 secondes d'aller. Mais après que Butler lance une paire de lancers-francs, McCollum raté sur une tentative de 3 points et Taj Gibson frappé lancers-francs pour la marge finale.

Lillard a terminé avec 19 points, 10 rebonds et huit passes décisives, mais tourné 4 de 22 sur le terrain. McCollum a ajouté 18 points.

Sept matchs domicile de victoires de Portland dans la série a été cassé.

Les Blazers avaient remporté deux d'affilée après une sept défaites, dont une victoire 107-93 sur la route contre les Lakers de Los Angeles dimanche. Toujours sans Meyers Leonard en raison d'une luxation de l'épaule gauche, les Blazers ont commencé Noah Vonleh pour aller à l'encontre de Nikola Mirotic.

C'était le premier voyage de Rose à Portland depuis novembre 2013, quand il a déchiré le ménisque du genou droit et ensuite raté le reste de la saison. C'était sa deuxième blessure au genou majeur après avoir manqué toute la saison 2012-13.

Entrer dans le match de mardi soir, Rose a dit que ses minutes ne serait pas restreintes en raison de la blessure à la cheville. Son retour est venu à un moment opportun pour les Bulls, qui n'avaient pas Aaron Brooks pour le deuxième match en raison d'une cuisse endolorie.

Les Bulls ont tiré avant 39-29 à mi-chemin au deuxième trimestre sur le cavalier de 14 pieds de Gibson. Portland a tiré au sein de six points avant la pause, mais ils mènent de 47 pieds étendus Chicago de Butler à 48-39 juste avant de quitter la Cour.

Portland a ouvert la deuxième moitié avec un 7-0 courir et tiré dans les 48-46 3-pointeur de Vonleh, suivie d'un layup. Mais le rallye fut de courte durée et layup inverse de Butler mettre les Bulls avant 62-52.

Le jeu a obtenu chippy dans les dernières minutes quand Butler et Mason Plumlee eu dedans. Dans la foulée, Plumlee s'est vu signifier une faute flagrante et Butler a obtenu une technique.

Pau Gasol avait 12 points et 14 rebonds pour les Bulls.

INS DE POINTE

Taureaux : Chicago était se détacher une perte de 106-94 à Golden State, vendredi. Le match contre les Blazers termine une balançoire route occidentale de trois matchs. ... Chicago n'avait pas gagné au centre Moda depuis 2007.

Trailblazers : Milieu de terrain de Portland Timbers Jack Jewsbury était au jeu. Les bois de construction sont actuellement en finale de Conférence Ouest de la Major League Soccer. Portland a vaincu Dallas FC 3-1 dimanche dernier, et les séries éliminatoires deux pattes va à Dallas ce week-end.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Taureaux : Hôte Indiana vendredi.

Trailblazers : Accueillir les Lakers samedi.