Jimmy Butler vu la confiance et l’arrogance, une équipe qui englobe le moment. Personne ne s’est félicité il plus à bras ouverts que lui.

Butler a marqué 33 points et frappé deux lancers-francs avec 2,1 secondes pour soulever les Bulls de Chicago à une victoire de 106-104 contre les Atlanta Hawks le samedi.

« Je vois les gars font ce qu’ils sont censés être faire-jouer dur, tir le ballon quand ils sont ouverts, n’essaie ne pas en faire trop, » a déclaré Butler. « C’est ce qu’il faut. »

Butler a marqué neuf points de Bulls finales. Ses lancers leur a donné une avance de deux points et plafonné à une course de 15-4.

Tim Hardaway Jr. ensuite raté un pointeur 3 pour Atlanta comme temps expiré, donnant aux Bulls leur troisième victoire d’affilée.

Chicago a également déplacé en septième place dans la Conférence est. Les Bulls sont à égalité avec Miami et Indiana à 37-39 mais propre tie-break sur la chaleur et les Pacers. Sixième place Atlanta (39-37), qui avait remporté deux d’affilée après une chute de sept d’affilée – sentiers de Milwaukee par un jeu.

Rajon Rondo avait une saison haute 25 points et 11 rebonds a ajouté. Denzel Valentine a marqué 13 points, frappant deux 3-pointeurs vers le bas de l’étirement afin d’aider les Bulls une sept défaites à Atlanta.

La victoire vient sur les talons d’une victoire sur LeBron James et le champion en titre Cleveland Cavaliers.

« Nous avons eu une grande victoire, un couple de jours, mais il ne veut rien dire si on est sorti et a pondu un œuf ce soir, » Rondo a dit. « En outre, ces gars-là ont battu nous sept directement fois. »

Dennis Schroder a mené les Hawks avec 29 points. Hardaway a marqué 20, et Dwight Howard termine avec 13 points et 12 rebonds.

Jimmy Butler Maillot,« Ils ont bien réagi et il faut leur donner crédit », a dit Schroder. « Nous avons exécuter mieux en temps de crise et il suffit de faire un meilleur travail, dépistage, roulant dans le panier et en prenant soin de la balle. »

TIP-INS

Hawks : All-Star F Paul Millsap a raté son huitième match consécutif en raison d’une maladie du genou gauche. Coach Mike Budenholzer dit Millsap « accomplit des progrès positifs, » même si les Hawks sont étant « agressivement attentistes » avec lui. Si Millsap rate le match de dimanche à Brooklyn, il aura trois jours de plus avant que les Hawks hébergent Boston jeudi. … F Mike Dunleavy Jr. a joué 12 minutes mais n’a pas marqué après avoir raté un match en raison d’une cheville droite douloureuse, tandis que F Thabo Sefolosha (aine droite tendue) assis sur sa quatrième d’affilée. G Malcolm Delaney assis avec des spasmes arrière.

Taureaux : Butler est 10 sur 10 sur la ligne de faute. … Les Bulls ont frappé 12 3-pointeurs, leur droite sixième jeu avec au moins 10.

ASSAUT FINAL

Les Bulls trainés par 10 au cours du quatrième trimestre et devaient aller vers le bas de 100-91 avec moins de cinq minutes.

Valentine a frappé une paire de 3-pointeurs pour démarrer la jeu fin exécute, et Butler a pris de là. Il a égalé à 102-tout quand il connecté de longue portée avec 01:59 à gauche.

Schroder tiré vers le haut pour le cavalier de feu vert après que coup de ligne de base de Butler a frappé l’avant de la jante pour donner les Hawks ont une avance de 104-102 avec 35 secondes à jouer. Butler a répondu immédiatement avec un empilage de conduite pour l’attacher à nouveau.

Après un délai d’attente, Schroder a perdu son dribble hors des limites avec 25 secondes de la fin. Butler puis obtenu salie par Kent Bazemore qu’il tentait un cavalier avec 2,1 secondes restantes et les deux lancers de grands succès que la foule scandait « MVP ! MVP ! »

3 de Hardaway après un délai d’attente puis a frappé l’arrière de la jante comme délai expiré.

« Je devrais avoir truqué à la pompe », a déclaré Hardaway. « Deux secondes à jouer, je pense que c’est un coup de pompe-faux, celui-dribble facile. Je pense que je me suis amusée. Mais il s’est senti grand sort de mes mains. Il me sentais bien. C’est en ligne. Il n’était un peu long. »

JUSQU'À LA PROCHAINE

Hawks : Visite Brooklyn dimanche.

Taureaux : New Orleans de visite le dimanche.