Si il avait des Chicago Bulls sur ses épaules ou non, Jimmy Butler ne pouvait pas le nier. Bien sûr, il leur a donné l’ascenseur que dont ils avaient besoin.

Butler a marqué 37 points, et Chicago a battu Short-handed Washington Wizards 106-95 samedi soir.

Il a pris en charge lorsque les Bulls avait besoin, aidant à tirer loin le soir quand les assistants n’avaient pas de gardes star John Wall et Bradley Beal.

Butler a terminé deux points timide d’une saison haute que contre Atlanta, il établit le mercredi. Il frappe tous les 14 lancers, huit rebonds et servi une saison haute 9 assistances.

« Je ne considère pas que la réalisation, » a déclaré Butler. « J’estime que faire quelques clichés et faire ce qu’ils doivent me faire. C’est d’être agressif. »

Butler a montré dès le début et a aidé les Bulls ranger les assistants dans la seconde moitié, bien qu’il a eu peu d’aide.

Michael Jordan Maillot,Nikola Mirotic est en force pour terminer avec 17 points. Dwyane Wade a marqué 14. Taj Gibson ébréché dedans avec 13 points, et Robin Lopez a ajouté 10 points et 13 rebonds.

Les Bulls ont jeux dos à dos pour la première fois depuis une avance de 3-0, mais avant Doug McDermott est sorti avec une commotion cérébrale tôt au quatrième trimestre.

Markieff Morris avait une haute saison 24 points après avoir marqué 20 la nuit précédente. Marcin Gortat a ajouté 18 points et 14 rebonds.

Sheldon McClellan a marqué 15 avec Beal manque son deuxième match de droite en raison d’une cuisse droite douloureuse. Tomas Satoransky ébréché dedans avec 12 points et neuf aide remplissant au meneur pour le mur, qui a marqué 28 perte de vendredi à Cleveland, et les Wizards est tombé à 0-4 sur la route.

« Nous sommes arrivés à mieux jouer », a déclaré Gortat. « Nous sommes arrivés à concourir. Nous avons besoin d’énergie. Nous avons besoin d’efforts. Nous sommes arrivés à faire des plans, il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire mieux. Je veux dire dès maintenant, pour autant que je sache je pense que nous avons un des pires bancs dans la Ligue dès maintenant. »

Les réserves de Washington a obtenu surclassés 32-18, bien que McClellan et Satoransky étaient dans la gamme avec Beal et mur sur.

ASCENSEUR DE BUTLER

Butler a pris un départ torride avec 21 points dans la première moitié et gardé ça va avec 11 plus dans le tiers pour aider que les Bulls transformer un déficit de 56-53 en un plomb 81-70.

« Quand vous avez un gars qui est évidemment un All-Star dans cette ligue, mais il a raison le premier de sa carrière, mon travail et emploi du Rondo (Rajon) et du tout le monde travail est à tirer le meilleur parti de lui », a dit Wade. « Droit maintenant, nous constatons que celui-ci - et il le voit, trop--quel point il peut être. »

70-68 en tête avec environ trois minutes à gauche dans le troisième, Butler a frappé deux lancers-francs, un layup et un pull étape-dos 01:19 à gauche.

Dans la minute de la clôture, assistants entraîneur Scott Brooks a sauté sur le banc et obtenu demandé une technique lorsque Jason Smith encrassée une Dunk Gibson. McDermott a fait la technique lancer franc. Gibson raté son tir de faute, mais a frappé un layup pour faire un jeu de 11 points.

ACTE DE JEU DÉLOYAL

McDermott était dans l’air va d’un layup ou dunk dans la minute d’ouverture de la quatrième quand un rotation Morris a frappé son bras gauche et l’envoya s’écraser au sol. McDermott a frappé sa tête dans une chute dure qui a apaisé la foule.

Il éloigna de la Cour et a dirigé dans le protocole d’une commotion cérébrale après avoir raté un jeu 10 jours plus tôt.

Morris a appelé pour un 1 faute flagrante et Mirotic frappé deux lancers-francs.

« C’était une faute de vieille école ordinaire », a déclaré Gibson. « Mais la façon dont Doug a décollé, il lui-même a laissé dehors dans l’ouvert. ... Je ne pense pas que personne n’essaie vraiment de mal à personne. C’est une de ces pièces. »

TIP-INS

Assistants : Mur, se détacher de la chirurgie sur les deux genoux, ne joue pas dans les deux moitiés de jeux dos à dos. Coach Scott Brooks a dit qui pourrait changer après que les assistants jouent à Philadelphie et à New York mercredi et jeudi. ... Beal est au jour le jour.

Taureaux : Coach Fred Hoiberg dit que Carter-Williams n’a pas connu de revers dans sa guérison d’un genou gauche meurtri et une entorse au poignet gauche. Carter-Williams devait manquer quatre à six semaines après avoir pris un automne difficile à Brooklyn le 31 octobre.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Assistants : Visite Philadelphie mercredi.

Taureaux : Les Bulls jouent six droites sur la route, commençant par jeu de mardi à Portland.