Les Atlanta Hawks et les Chicago Bulls n’ont pas affrontés depuis le 9 novembre, mais ils obtiendront très familiers avec l’autre au cours des six prochains jours.

Les équipes se rencontrent à Atlanta vendredi, puis à Chicago mercredi prochain.

Les Hawks, qui ont un cinq victoires consécutives contre les Bulls, a gagné 115-107 à la maison à la première réunion dans le cadre d’un 9-2 démarrage incluant une victoire la veille à Cleveland.

Atlanta (24-18) puis entra dans un funk 1-10, avant de remonter pour poster une marque de 14-6, avec neuf victoires dans le passé 11 matchs.

Les Hawks, cependant, sont se détacher une perte 118-95 à Detroit mercredi dans lequel ils trainés 42-18 après le premier trimestre et ont diminué de 54-24 dans la seconde.

« Ils nous coups de poing, nous poing dur, » a déclaré avant Paul Millsap, qui fut l’un des rares faucons à jouer bien avec 21 points, huit rebonds et quatre passes. « Nous n’étions pas en mesure de revenir de celui. »

Michael Jordan Maillot,« Nous avons juste n’est pas venu prêts à jouer, » a déclaré garde Tim Hardaway Jr., qui a marqué 10 points.

Chicago (21-22) est également se détacher une perte, mais d’un genre très différent de l’un. Les Bulls n’ont pas joué depuis une déception de 98-99 à domicile mardi contre Dallas lorsque Wes Matthews ont gagné les Mavericks avec un pointeur fin 3.

« Nous avons été sort d’une de nos meilleures performances de l’année, mais tu dois jouer 48 minutes dans cette ligue, » a déclaré l’entraîneur Fred Hoiberg, dont l’équipe avait remporté un Memphis la veille.

Jimmy Butler avait vient de mettre les Bulls avant avant que Matthews lui surpasse pour héroïsme. Après avoir été mis à l’écart de la grippe la semaine dernière, l’attaquant avait son troisième match tout droit fort avec 24 points, 12 passes décisives et 9 rebonds.

« Vous avez je dois maintenir votre corps à travers la mouture, » a déclaré Butler, qui a perdu environ 10 livres tout en mal. « C’est ce que ce métier réclame. C’est le rêve que nous voulions. Maintenant que vous l’avez, c’est ce que vous devez endurer. »

Réserve de Chicago avant Nikola Mirotic retourné contre Dallas après avoir raté quatre matchs avec une maladie, mais les Bulls ont joué sans démarreur Taj Gibson, mis à l’écart de la douleur de la cheville gauche. Gibson pourrait être disponible contre les Hawks.

Mike Muscala, le premier grand homme sur le banc pour Atlanta, a raté trois matchs après entorse cheville gauche contre Boston vendredi dernier. Il est douteux de jouer contre Chicago.

Butler avait 30 points et garde Dwyane Wade a marqué 25 pour les Bulls à la première réunion pour les Hawks, mais Chicago a reçu peu de choses offensivement.

Les Bulls ont besoin d’un autre buteur, qui attire l’attention de transmettre Doug McDermott. Il avait une meilleure carrière 31 points à Memphis, mais seulement sept contre Dallas a marqué comme son incohérence a continué.

Les Hawks outrebounded les Bulls 49-30 en novembre, mais ont été dominés sur les planches dans la perte à Detroit.

« Je ne me souviens pas la dernière fois 60-32, » entraîneur Mike Budenholzer dit de la différence de rebondir contre les Pistons. « C’est seulement indicative. Ils étaient juste mieux que nous. »