Place de la 19 à la mi-temps, le Miami Heat tournaient.

Fin du jeu, ils ont été ébranlés.

Chicago Bulls Magasin,Et leurs espoirs de playoffs sont désormais, au mieux, malade.

Saison éprouvante de Miami est maintenant au bord du gouffre, après avoir Chicago non seulement retiré un retour impressionnant mais il semble facile.

Pau Gasol avait 16 points et 15 rebonds, Aaron Brooks et Taj Gibson chaque a ajouté 14 points et les Bulls a battu la chaleur 89-78 jeudi soir--portant les éliminatoires chances de Miami un coup majeur.

« Quand nous avons commencé à entrer dans eux, obtenir les rebonds, les contenant d'un seul coup, choses tourné », a déclaré Gasol.

Oh, ils ont tourné autour et à la hâte. Miami a mené 51-32 à la demie, remportant le deuxième trimestre de Chicago après 33-12 pire-tir d'ouverture 24 minutes de la saison.

« C'est embarrassant », a dit le centre Bulls Joakim Noah.

Donc, était la seconde moitié--bien que pour l'autre équipe. Chicago a surclassé la chaleur 57-27 après l'entracte, marquant 39 des 47 premiers points dans la seconde moitié. Énorme avance de Miami avait disparu en moins de 10 minutes, comme la chaleur raté leurs 12 premiers plans du troisième trimestre et de la chute libre n'a jamais cessé.

« Nous sommes tous frustrés, » dit chaleur entraîneur Erik Spoelstra. « Nous sommes tous gêné lorsque vous êtes dans ces situations et vous ne pouvez pas arrêter une avalanche comme ça. »

Mike Dunleavy et Derrick Rose avaient 12 pour Chicago, qui est retourné dans la n ° 3 place au classement de la Conférence de l'est et a gagné malgré Jimmy Butler tient avec une blessure au mollet.

Hassan Whiteside avait 19 points et 16 rebonds pour les Heat. Dwyane Wade a marqué neuf points, tir juste 4-pour-20. Goran Dragic avait 15 points pour Miami et Michael Beasley a marqué 13.

Les Bulls a marqué les premiers 11 points de la seconde moitié, puis est allé sur une course de 24-3 sur un autre tronçon de 7 minutes, combler les troisième et quatrième trimestres.

D'ici là, le jeu avait disparu. Alors, peut-être, est la saison. Miami est resté dans le no 10 place dans la course de la Conférence est avec trois matchs à gauche, mais maintenant presque certainement doit l'emporter et obtenir beaucoup d'aide pour revenir aux séries éliminatoires.

« Vous simplement conservez à venir jusqu'à ce qu'ils vous disent que votre saison est terminée, » a dit Wade. "Cette équipe a vécu beaucoup de choses. ... Une perte, une mauvaise 24 minutes, qui ne va pas nous dissuader de revenir et de faire notre travail. »

Miami peut obtenir pour 38 victoires. Boston et Brooklyn, les détenteurs actuels de la N7 et N8 taches, ont 36.

"Toujours en elle,", a dit Wade.

Le retour était telle que deuxième match de Rose de sa dernière tournée de retour semblait presque hors de propos.

Rose fait trois buts sur le terrain dans l'intégralité du match de mercredi à Orlando ; Il a mis en correspondance que dans un laps de 68 secondes du premier trimestre jeudi, avec un dos en étape, suivi par un dunk et un cavalier pullup.

Ceux qui étaient sur l'étendue de ses points forts jeudi, comme il a terminé 5 à 15 du champ en un peu plus de 20 minutes.

Là encore, les Bulls ne semblent pas besoin de lui.

« Il est toujours de trouver son rythme, » a déclaré taureaux entraîneur Tom Thibodeau. « Il ne va pas avoir lieu la nuit. »

TIP-INS

Taureaux : Gasol a pris 11 tirs au premier trimestre, la sixième fois cette saison, il a atteint deux chiffres dans cette catégorie dans l'ouverture 12 minutes. ... Rose a fait face à Miami 21 fois et fait plus de la moitié de ses clichés dans un de ces jeux qu'à deux reprises.

Chaleur : C'était la deuxième soufflé plomb pour la chaleur de cette saison, dépassé seulement par le pointeur-23 contre Philadelphie le 23 décembre. ... Dragic est apparu dans son 500e match de saison régulière. ... Wade chercha Rose pour un câlin juste avant Tip-Off.

DOUBLE PAU

Gasol a obtenu son meilleur Ligue 51e double-double de la saison, qui s'étend de sa carrière élevé dans ce département. À 34, il est rythme de devenir le leader plus ancien de la NBA en double-double comme Patrick Ewing n'a donc (également à 34) lors de la saison 1996-97.

1 ET 2 RÉUNIS

Pour toujours liés par le projet de 2008 quand ils sont allés no 1 et no 2, jeudi a marqué le 10e temps--mais d'abord, en plus de quatre ans--Rose et Beasley paru dans le même jeu. Le dernier était le 30 mars 2011.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Taureaux : Hôte Philadelphie samedi.

Chaleur : Hôte Toronto samedi.