Il était temps de Jimmy Butler dimanche à Toronto.

Ce que les Bulls se réserve n'avait pas, Butler composé dans une victoire de retour de 115-113 contre les Toronto Raptors, poussant les victoires consécutives des Bulls pour une saison haute quatre matchs.

Butler a eu lieu presque sans but dans le premier trimestre, assis à deux points lorsqu'il a pris un coude DeMarre Carroll à un visage. Quand il revint à la troisième place avec une lèvre lacérée, c'était un homme nouveau, inscrivant 40 points dans la seconde moitié et en finissant par 42 dans la nuit.

Les 40 points le deuxième record de la franchise de moitié éclipsée Michael Jordan de 39.

"Il a juste fait pièce après pièce," dit Fred Hoiberg, secouant la tête en signe d'incrédulité après la victoire du sélectionneur. "Il était incroyable avec le ballon dans ses mains ; frapper fade away coups, les trois derniers, se rendre lui-même à la ligne de jet franc.

"Juste un vraiment, vraiment bon rendement individuel."

[Plus de taureaux : Derrick Rose dimanche, à la demande pour l'IRM sur les ischio-jambiers]

Jimmy Butler Maillot,Nikola Mirotic et Pau Gasol a ajouté 17 points et 19 points, respectivement. Gasol a également eu 13 rebonds et six passes.

« Nous sommes sur la bonne voie », Gasol a dit lorsqu'on lui demande si la victoire signifiait que les Bulls ont été prendre un virage sur la saison. "Nous n'allons pas lancer des feux d'artifice, nous n'avons pas gagné un championnat ou obtenu proche encore, mais nous sommes sur la bonne voie, maintenant nous sommes en concurrence.

"Depuis le jeu d'Oklahoma City, nous sommes en concurrence tous les soirs et nous nous donnons une chance tous les soirs, et c'est que nous devons continuer à le faire afin que nous ayons une chance à la fin de l'année."

Il avait l'air d'être tous les rapaces comme ils arrachée après un même premier trimestre pour diriger 60-48 à moitié, mais un peu comme lorsque les deux équipes se sont réunis lundi dernier à Chicago, les Bulls sont revenue dans la quatrième pour obtenir la victoire.

C'était la victoire consécutive septième Bulls contre les Raptors. Le banc a marqué 51 points lors d'une victoire 104-74 sur les Raptors lundi dernier, mais ils n'ont pas à répéter ces chiffres, cette fois, marquant seulement 20.

L'équipe avait eu du mal à fermer jeux après départ chaud, quelque chose qu'ils avaient travaillé sur le dernier mois. Avec la victoire contre les Raptors et une nouvelle victoire-strie cimenté, les Bulls semblent être sur la bonne page, entrer dans la nouvelle année.

« C'était une semaine très importante pour nous », a expliqué Hoiberg. « La première chose était de protéger notre Cour de la maison. Nous avons eu trois bonnes victoires. Ce jeu n'a pas l'air trop bon il à la fin de l'Indiana, nous avons trouvé un moyen de tirer qu'une personne sur et la même chose avec le match d'aujourd'hui. »

[Boutique taureaux : Get vos taureaux gear ici]

DeMar DeRozan terminé avec 24 pour les Raptors, tandis que Luis Scola lui-même a eu une nuit, correspondant à sa saison avec 22 points.

Alors que l'infraction était là pour les rapaces, c'est le manque de défense dans les dernières minutes qui leur a coûté leur deuxième revers aux Bulls en une semaine.

« Nous ne pouvons renoncer 34 points au quatrième trimestre, » entraîneur Dwane Casey dit. "Vous devez mettre votre pied vers le bas, mettez le pied sur leur cou et fermer.

« Je pensais que nous avions contrôle jusque-là, mais nous n'a pas de mettre notre timbre là-dessus au quatrième trimestre défensivement. »

Les Bulls ont été sans démarrer le meneur Derrick Rose, qui était assis sur son troisième droite match en raison d'un tendon. Il est prévu pour une IRM lundi retour à Chicago.

« Nous devons rentrer à la maison pour un couple (jeux) et je l'espère bien construire hors ce, jeu, levons notre confiance et nous espérons obtenir un couple de gars en bonne santé », a déclaré Hoiberg. « Qui nous aiderait dès maintenant. »

Ensuite pour les Bulls est un match contre le rival division Milwaukee Bucks retour à la maison mardi.