Jimmy Butler se trouvait à côté de son casier, a secoué sa tête en arrière, s'arrêtant à la requête placée devant lui après une autre performance anormale depuis son retour après une blessure au genou.

"Il n'est pas la pré-saison, il n'est pas au début de la saison. C'est dès maintenant,"Butler dit CSNChicago.com quand on lui demande si il serait jouer avec cette blessure si les choses n'étaient pas si désastreuses à ce stade de la saison des Bulls.

Il ne veut pas entendre ce que son corps est en lui disant : ce que tout le monde voit, ce qui devient plus difficile à cacher avec chaque jour qui passe.

La souche de son genou gauche n'est pas juste, et il ne sera probablement pas bon jusqu'à l'intersaison. Donc comme il soupira, moments après être tombé sur l'épée devant les médias après la perte de 115-107 les Bulls aux New York Knicks, il n'était pas prêt à admettre la vérité douloureuse :

Qu'il est très probable qu'il ne serait pas jouer dans d'autres circonstances et qu'il ne devrait pas jouer dans ces circonstances.

« Oui, je veux, » dit Butler, avant il a été suggéré qu'il est têtu, un trait il admet d'emblée dans un bon jour.

Jimmy Butler Maillot,"Call it ce que vous voulez. Ils m'ont ici pour une raison. Ne pas s'asseoir si je peux jouer.

"Je l'appelle, si je fais un pas dehors là sur ce sol — 100 %, 60 %, 25 %, 10 %, quel qu'il soit — je dois aller et aider mes coéquipiers à gagner. L'équipe adverse ne se sentent pas Désolé pour moi. Je dois jouer. Je suis assez bon pour jouer dès maintenant. Je vais comprendre quelque chose. »

[Plus de taureaux : taureaux s'endormir au volant en perte aux Knicks]

Un impact n'a pas été un problème, et les chiffres ont montré une tendance qui est indéniable depuis la pause du All-Star Game, lorsque chacun des sept matchs qu'il est a a été un jeu de « récupération ».

« Je pense que je vais bien, » Butler dit, bien que nous parlons à travers la douleur.

Qu'un seul jeu à 50 pour cent-tir, deux jeux de plus de 20 points et qui plus est, les jeux explosifs qu'il pourrait produire à un instant sont introuvables. Avec 13, 11, puis sept dans ses trois derniers matchs ne sont pas les numéros que vous venez à attendre de cette version de Jimmy Butler.

Pas le gars qui est étouffer dans la foulée de Kawhi Leonard pour le titre de meilleur bidirectionnelle joueur dans la Ligue, pas le gars qui est coude à coude avec Paul George de l'Indiana pour mieux dans la Conférence.

« J'ai besoin de faire quelque chose pour lui va obtenir », a déclaré taureaux entraîneur Fred Hoiberg. "J'ai besoin de lui faire quelques paniers faciles à monter sa confiance. Une fois que cela arrive, je suis convaincu que Jimmy prendra son envol. »

Il ne peut pas décoller quand son corps est relié à la terre.

Il boite pas visiblement, mais les pièces qui sont venus si facile avant, pièces de théâtre qui sont tenus de donner à cette équipe un coup de pouce et lui ne sont plus aller-à.

[Boutique taureaux : Get vos taureaux gear ici]

La pièce où il plante à gauche de la ligne de jet franc, semblant jusqu'au sommet de la clé avant de changer rapidement de direction pour recevoir un lob passer à la jante pour un dunk, probablement de la bien sûr passer de Pau Gasol ?

Oui, il a essayé mercredi une couple de fois, contrariée par la combinaison de liaison au sol de Sasha Vujacic et Jose Calderon.

« Vous voyez la façon dont j'ai joué ces derniers temps, » Butler dit au contingent médias quelques minutes plus tôt. "Il est triste. C'est pisse-pauvres, c'est terrible. On ne dirai pas mes coéquipiers, mes entraîneurs ne dirai il. Je suis réaliste. Si je continue à jouer comme ça, je suis mal à l'équipe. »

Avant que Butler est venu à son casier, des douches, Taj Gibson expliquait la situation de Butler de ses yeux, que chaque grand joueur passe par lui, qui apparemment chaque joueur qui a porté un uniforme de taureaux les dernières saisons a dû endurer joue à travers la douleur — et ne pas envie de lui-même à travers le processus.

Et qui plus est, Butler ne veut pas perturber le déroulement de l'infraction en la forçant au début, donc il se bat le rythme, la santé et sans doute, doute.

« J'ai besoin de continuer à faire bouger les aux gars pour les faire aller, » dit Butler. "Je pense que je devrais être en mesure de marquer le ballon à tout moment. À l'heure actuelle, passer le ballon à des gars qui font des coups de feu. Je dois garder ce groupe de gars dans ce vestiaire axée sur l'apport des séries éliminatoires. Même si je ne fais pas de coups de feu, mais nous allons gagner des jeux, je ne peux pas pencher cela."