Les Bulls de Chicago se sentent bien dans leur peau car ils se dirigent vers les séries éliminatoires.

Plus de chicagobullsmagasin.com

La graine quatrième en Orient ressemble à un chemin d'accès plus facile, mais Jimmy Butler affirme que les taureaux sont eux-mêmes concernant uniquement avec la victoire. Histoire

Jimmy Butler a marqué 23 points, Pau Gasol a 18 et les Bulls de battre Toronto 116-103 mercredi soir pour leur cinquième victoire consécutive sur les Raptors.

Chicago Bulls Maillot,Faire son deuxième départ de droite après avoir raté 11 matchs avec un coude gauche foulé, Butler est 7 à 8 sur le terrain et 7 à 9 à la ligne de jet franc. La garde du All-Star a également eu cinq rebonds et trois passes.

« Plus qu'il joue, que rythme reviendra, » a déclaré Chicago entraîneur Tom Thibodeau. "Il a mis beaucoup de travail supplémentaire dans les deux derniers jours. Évidemment il faut lui des deux côtés de la balle.

Tony Snell a marqué 17 points alors que les Bulls se 1 1/2 jeux devant les Raptors tiers dans la Conférence est. Aaron Brooks avait 16 points, et Nikola Mirotic a terminé avec 15.

Butler a déclaré qu'il n'est pas préoccupé de l'adversaire de Chicago au premier tour des séries éliminatoires ou éliminatoires positionnement d'ailleurs.

« Je pense que nous pouvons battre n'importe qui », dit-il. "Je ne pense pas que cela importe quelle graine nous retrouver dans. Nous voulons juste gagner autant de matchs et obtenir un rythme et se rouler dans les séries éliminatoires. »

Toronto a soutenu dans une couchette de playoff quand Miami a battu Boston et Charlotte perdu à Brooklyn. Qui a peu de consolation à l'entraîneur Dwane Casey dans la foulée du deuxième revers droite et la troisième en quatre matchs des Raptors.

« Il n'y a aucune morales victoires dans cette ligue », a déclaré Casey.

DeMar DeRozan de Toronto était plus optimiste.

« Notre confiance est encore élevée », a-t-il dit. « Tous nous avons besoin est un jeu pour nous faire aller. »

Toronto (42-30) a besoin d'une victoire de plus ou une autre perte de Boston pour décrocher son deuxième titre consécutif de Division de l'Atlantique.

Greivis Vasquez avait 22 points pour les Raptors, tandis que DeRozan a marqué 20. Vasquez correspondait également un sommet avec six 3 points en carrière.

Rapaces garde Kyle Lowry reposés pour la troisième fois en quatre matchs avec un mal de dos. Lowry revient à la gamme contre Detroit mardi après une absence de deux matchs, mais a laissé au début de la deuxième trimestre et n'a pas retourné.

Chicago (44-29) a pris son premier plomb depuis le premier quart sur un empilage de Mirotic à 05:47 à gauche, mais DeRozan a égalé avec une paire de lancers-francs.

Les Bulls a ensuite en face de rester avec une course de 7-0. Gasol fait un layup, Brooks évacuée un pull-up 3 et Butler a frappé deux pour la ligne que Chicago a ouvert un bord 104-97 à 03:42 restant.

« Nous savions qu'il était temps pour gagner le match », a déclaré Butler.

Chicago a démarqué Toronto 39-21 dans le quatrième comme les Raptors manqué 12 de 18 coups. Les Bulls ont remporté quatre des cinq.

DE ROSE REVENIR SUR LA BONNE VOIE

Thibodeau a déclaré blessé garde Derrick Rose reste sur la bonne voie pour revenir à temps pour les séries éliminatoires. "Tout se passe selon le plan," Thibodeau a déclaré du rétablissement de Rose. "Aussi longtemps que cela, et il n'a pas de revers, je ne vois pas pourquoi pas."

AMÉLIORATION DE L'HABITAT

Après avoir joué trois fois en six jours, les Bulls maintenant ne jouent qu'à deux reprises dans les sept prochains jours, hébergement les Knicks samedi et visiter Milwaukee mercredi prochain. Avec plusieurs joueurs endoloris, Thibodeau a dit que le temps d'arrêt est à venir à un bon moment. « C'est une chance de sorte d'obtenir votre maison en ordre, resserrer les vis de, » dit-il.

TIP-INS

Taureaux: C Joakim Noah revient après s'être assis sur la victoire de lundi sur Charlotte avec douleurs générales. Il avait neuf points, cinq rebonds et cinq passes décisives en 28 minutes. ... F Doug McDermott (retour) n'était pas disponible. ... Chicago a remporté quatre droites et 8 sur 10 à Toronto.

Rapaces : Toronto avait seulement trois chiffres d'affaires par le biais des trois premiers trimestres, mais fait quatre dans le quatrième. ... Chicago est l'un des deux adversaires de conférence de l'est, que les Raptors n'ont pas battu cette saison. Charlotte est l'autre. Toronto est confronté les Hornets deux fois plus avant la fin de la saison. ... Les Raptors n'ont pas battu Chicago depuis le 31 décembre 2013.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Taureaux : Les Knicks de hôte samedi soir.

Rapaces : Hôte Lakers vendredi soir.