Vous pourriez dire que le moment était hors tension dès l'instant où que Jimmy Butler a frappé le sol, car son énergie est égal que l'adrénaline qui coule dans ses veines dans son premier jeu retour après une absence de 11-jeu.

Il a manqué à sa première tentative, un empilage de conduite dans le trafic, et ses premiers cavaliers est venu court. Mais au moment où qu'il a été tiré tôt au premier trimestre, il a été en mesure de régler lui-même mais l'anticipation de retour après avoir raté autant de temps.

« Gotta get une facile, c'est ce que je pensais, » Butler dit après les Bulls playoff-clinchage 98-86 victoire sur les Charlotte Hornets. "Je pourrais avoir tourné pull-ups à tout moment. J'ai essayé de se rendre à la coupe, se rendre à la ligne. »

Jimmy Butler Maillot,Butler dit il a fait beaucoup d'erreurs, mais il était difficile de dire compte tenu de l'effet qu'il a sur les deux extrémités. Sa capacité à créer des coups de feu depuis le périmètre a été cruellement, et qui plus est, il n'a pas perturber le flux de TR4 de Nikola Mirotic, préférant se mélanger dedans.

[Plus de taureaux : pourquoi Joakim Noah pense encore taureaux sont l'équipe à battre en Playoffs NBA]

"C'est une courbe d'apprentissage maintenant, trois semaines j'étais dehors, revenir. "C'était vraiment important que nous avons gagné, a déclaré Butler. "Je suis certainement heureux d'être de retour. Mais je dois aller mieux. Je nous blessent dans beaucoup de façons ce soir, même si nous avons obtenu la victoire. J'ai fait beaucoup d'erreurs mentales qui simplement ne peut pas arriver."

Et il a gardé d'attaquer le panier, gardé contact dessin, avec ses précédemment parlé sentiments à faire mal à nouveau a sonné creux.

« Non, pas du tout, » Butler a répondu lorsqu'il a été interrogé sur la possibilité de nouvelles blessures. "Quand vous allez là-bas vous donnez 110 pour cent. Quand vous inquiétez de quelque chose c'est quand les choses ont tendance à se produire. J'étais juste en jouant et oublié complètement, de dire la vérité. »

Se rendre à la ligne de jet franc 10 fois est probablement plus encourageante que manquant de 14 de ses 20 tirs, comme il a terminé avec sa nuit de 20 points habituel. Il n'a pas empêcher lui sur le verre non plus, comme ses neuf rebonds, ont terminé deuxièmes à 12 de Pau Gasol.

« Parfois peut-être par », dit-il de son approche offensive. "Shoot un peu juste la suppression rouille, c'est ce que Pau (Gasol) m'a dit de faire. Donc j'ai certainement me levai eux, 20 boules."

Son entraîneur ne semble pas à l'esprit, comme Tom Thibodeau a dû être heureux Butler n'a pas été juste contenter de saut coups — parce qu'il ne fait jamais de toute façon. Thibodeau aimé l'agressivité et la volonté de chercher des contacts.

« Je pense qu'avoir surpris lui-même », a dit Thibodeau. "C'est l'un de ses points forts, il peut marquer à bien des égards. Il a juste inopportunes il. Ils étaient grands mouvements, il juste n'a pas finir avec eux. Vous ne pouvez pas obtenir ce conditionnement sur un tapis roulant ou s'exécuter sans contact. »

[NBC SPORTS SHOP : acheter un maillot de Jimmy Butler]

L'expérience de Butler était pleinement en vigueur lorsqu'il perché lui-même sur Mo Williams et Kemba Walker dans la seconde moitié du quatrième trimestre, quand les gardes étaient incendiant les Bulls et gardant les frelons à proximité.

Sa polyvalence est sur l'écran et sera dans les prochaines semaines, notamment dans les séries éliminatoires.

"Nous avons fait beaucoup. Nous aimons utiliser taille sur point de gardes et certaines d'entre elles était naturel, » a déclaré Thibodeau. "Juste parce qu'ils ont joué leur ensemble. Nous avons la possibilité de le faire si Kirk (Hinrich) est sur le sol avec lui et Tony (Snell) aussi. Avec Jimmy, que c'est quelque chose que nous avons toujours fait".

Leader de la NBA en minutes jouées par match a certainement pris le congé sabbatique dans la bonne humeur, et bien que Thibodeau n'a pas garder sur la partie peu profonde de la piscine, Butler a encore place pour grandir en finale de la saison trois semaines.

« Pour mes jambes, il (repos) serait utile, » Butler dit. "Mais la synchronisation sage, je pense que je suis un peu éteint, comme boule de placement étant au bon endroit. C'est différent quand vous manquez 3 semaines des jeux. C'est beaucoup. Mais je vais y revenir dedans. 40 minutes n'est pas suffisant pour sortir et testez-vous. »