Un sourire croisé CJ McCollum visage dans le quatrième trimestre, comme il s'assit sur le banc et la foule de la ville natale scandé «nous voulons CJ!

McCollum avait déjà récolté un jalon de 50 points dans le match contre les Chicago Bulls. La foule voulait plus.

Pour McCollum, 50 points suffisaient.

La finale de la garde des Blazers dans la victoire 124-108 sur les taureaux, mercredi soir, a été une carrière de haut. Ainsi que ses 18 buts sur le terrain.

McCollum est également devenu le deuxième joueur de la NBA dans l'histoire à marquer 50 points ou plus en moins de 30 minutes, se joignant à Golden State Klay Thompson. Dans l'ensemble, il est le sixième joueur à atteindre le jalon de cette saison.

Il a reconnu par la suite que la réalisation du plateau 50-point était spéciale. Et en effet, quand il a quitté le centre Moda, il avait le ballon de jeu caché sous son bras.

''un grand nombre de joueurs d'élite score 50 points, c'est juste la façon dont il est,''McCollum dit. ''cela montre que vous êtes un marqueur vraiment unique et que vous avez beaucoup de capacités.''

McCollum assis dans le quatrième trimestre pour des raisons évidentes: le jeu était déjà une déroute, et risquer des blessures dans une éruption a été téméraire. L'esprit sportif entre aussi en jeu.

Chicago Bulls Magasin,''à ce moment-là, c'était une avance de 20, 21 points? Vous ne voulez pas de mauvais karma», a déclaré son coéquipier Damian Lillard, qui détient le record de franchise avec un match de 59-point la saison dernière. ''je pensais à ça l'année dernière quand j'étais à Miami, j'ai eu 49, et il y avait quelques secondes à gauche et quelque chose s'est passé où j'aurais pu aller plus de 50, et j'étais comme, je préfère prendre 49 la bonne voie que d'aller là-bas et la force 50 et quelque chose de mauvais arrive.

Mais malgré cela, certains de ses coéquipiers ont souhaité que le spectacle puisse continuer.

''je voulais le voir marquer plus,''Shabazz Napier a dit. ''c'est juste moi étant égoïste, cependant.''

McCollum feat est venu un jour après James Harden avait 60 dans un triple-double qui a conduit les fusées sur la magie d'Orlando, 114-107.

Il a également aidé les Blazers (29-22) à leur quatrième victoire d'ensemble droite (la première série gagnante de quatre matchs de la saison) et la huitième victoire consécutive à la maison. Portland repose à la sixième place dans la Conférence de l'Ouest et semble prêt à faire une deuxième demi-Poussée pour la position des playoffs.

Il était clair McCollum était sur son jeu dès le début. Il a marqué une franchise-record de 28 points dans le premier trimestre seul-meilleur Lillard record précédent par un panier-y compris quatre 3-pointeurs. Il a été le plus de points marqués dans un quart de la Ligue cette saison.

Il a ponctué la première moitié avec un dunk, terminant la moitié avec 32 points que les Blazers sont entrés dans la rupture avec une avance de 67-44.

«Une fois qu'il a frappé quelques-uns de ces durs, j'étais comme, je veux dire que je reconnais ce sentiment et j'ai vu le rythme qu'il jouait avec. À ce moment-là, c'était juste mon travail de s'assurer qu'il a obtenu le ballon dans ses mains autant de fois que possible,''Lillard a dit.

Après s'être assis à la fin du troisième trimestre, McCollum sourit quand la foule Scanda son nom.

''je pensais, j'espère que je n'ai pas à y retourner,''McCollum dit. CeLa signifie que nous ne jouons pas comme nous devrions jouer. Il y avait beaucoup d'amour ce soir, et je l'apprécie.»

McCollum rejoint un groupe d'élite de 50-point blazers: Lillard, Damon Stoudamire, Brandon Roy, Andre Miller, Clyde Drexler et Geoff Petrie.

Mais ce qui a fait le plus spécial pour McCollum était un visage dans la foule. La grande tante de McCollum, 92 ans, visitait Portland pour la première fois et était au match.

Il avait l'intention de célébrer avec elle après.

''elle est un soldat,''at-il dit. ''elle va avoir du vin avec moi.''