Trae Young était en route pour une autre grande sortie avant qu'il ne soit jeté hors du jeu.

Cela a laissé les Atlanta Hawks sans un joueur plus important.

Ils avaient encore assez pour battre les Chicago Bulls et obtenir un certain remboursement pour une perte quadruple-heures supplémentaires à la maison deux nuits plus tôt.

Alex Len a marqué une saison-haute 28 points et Atlanta a tenu à battre Chicago 123-118 le dimanche.

Len a terminé trois points timides de sa carrière de haut. Il a aussi fait un Personal-Best cinq 3-pointeurs.

Young a marqué 18 avant d'être éjecté au début du troisième trimestre pour railting Kris Dunn de Chicago.

«Je suis fière de mes coéquipiers, de la façon dont ils ont joué avec tout le monde,» dit Young. "C'est incroyable. Pour obtenir une victoire sur la route est difficile.

Les Hawks ont dû se reprendre sans le meilleur buteur et le rebondeur John Collins. L'attaquant de 6 pieds-10 a manqué son deuxième match consécutif en raison de symptômes pseudo-grippaux. Mais Atlanta a sorti celui-ci après avoir perdu 168-161 aux Bulls à la maison le vendredi.

Lauri Markkanen a mené Chicago avec 19 points, bien qu'il ait tourné seulement 6 sur 21. Antonio Blakeney a marqué 17 ans, mais les Bulls sont arrivés court après avoir remporté cinq des six.

Les équipes sont redescendes au fil du temps, en sortant du troisième plus haut score dans l'histoire de la NBA.

Les Hawks ont dû transpirer celui-ci après avoir conduit la plupart du chemin.

Markkanen a frappé deux lancers francs pour le couper à 118-117 avec 1:14 à gauche avant le Kevin Huerter d'Atlanta a répondu avec un Floater. Avec des ventilateurs prêts à laisser sortir un rugissement assourdissant, Dunn a manqué une grande ouverture 3 de l'aile avec 21 secondes restantes.

Huerter a raté deux lancers francs avec 15,7 secondes. Wayne Selden de Chicago a eu le rebond. Mais après un délai d'attente, Markkanen manqué un 3 à partir du haut de la clé.

Les Hawks Kent Bazemore a obtenu le rebond, puis frappé l'un des deux lancers libres pour en faire un jeu de quatre points avec 7,7 secondes restantes.

«C'était amusant», dit Markkanen. "Ils sont une équipe jeune. Nous sommes une jeune équipe. Nous allons être ici pendant un certain temps.

JEUNES JETÉS

Young, qui a marqué une carrière-High 49 dans le jeu précédent, s'est jeté après clouer un pull-up 3-pointer au début de la troisième pour le faire 78-62. Il se tenait avec ses mains sur ses hanches comme il regardait Dunn, conduisant à sa seconde technique et une éjection.

Les deux joueurs semblaient surpris, avec Young disant: «ils ont fait un appel, je vis avec elle. J'ai regardé quelqu'un et c'était à ce sujet.

Mais la façon dont l'arbitre Mark Ayotte l'a vu, Young a franchi une ligne.

"Railting est dirigée vers un adversaire en particulier," at-il dit à un journaliste de billard. "La célébration n'est pas dirigée contre un adversaire."

Michael Jordan Maillot,Hall of Famer Reggie Miller en désaccord, tweeting: «qu'est-il arrivé à mon jeu de NBA bien-aimée? Alors Damn doux et sensible maintenant, aucun moyen Trae Young devrait être donné une technique pour cela.. J'aurais été cassé et hors de la Ligue en 2 ans. ... #LetBallersBall. "

Young et Dunn ont également eu un échange dans le premier trimestre qui a entraîné les deux joueurs obtenant des technicals. Il y avait un certain contact entre les deux après que Young a pris une photo avec le jeu arrêté après un appel de délai d'attente. Dunn a aussi semblé pousser Young dans le dos de la tête ou du cou avant que Lopez ne se sépare.

"Je ne pense pas que j'étais trop bouleversé du tout. C'est le basketball à la fin de la journée», a déclaré Dunn.

TIP-INS

Hawks: Collins n'a pas voyagé avec l'équipe. ... F omari Spellman pourrait manquer le reste de la saison à cause d'une entorse de la cheville haute gauche. Spellman a été aidé dans le vestiaire tard dans le troisième quart du match de vendredi. Il a eu une IRM samedi. Les Hawks ont dit qu'il sera réévalué dans un mois, et l'entraîneur Lloyd Pierce n'était pas sûr si Spellman reviendra cette saison. "Celui-là est dur", a déclaré Pierce. "Il l'a poussé très (mal). C'est une épreuve légitime. Le choix global n ° 30 du projet de l'année dernière, Spellman est en moyenne 5,9 points et 4,2 rebonds. ... F Taurean Prince, en attendant la naissance de son deuxième enfant, a manqué le match.

Bulls: les Bulls ont retenu F Otto porter Jr. pour des raisons de précaution après avoir joué 54 minutes le vendredi. Il a récemment manqué un match à cause d'une jambe gauche inférieure tendue.

SUIVANT

À Miami, lundi soir.

Dans l'Indiana, mardi soir.