Si les Raptors de Toronto vont continuer à être une des équipes d’élite de la Conférence de l’est, l’entraîneur Dwane Casey reconnaît que son équipe doit mettre en avant un effort équilibré.

Casey, qui a bâti sa réputation sur la défense, veut que les Raptors à prospérer sur les deux extrémités de l’étage. Mais il sait, il y aura des nuits comme l’one Toronto avaient jeudi lorsque les Raptors ne mènent les Utah Jazz jusqu'à ce que les dernières minutes d’une victoire 101-93.

Maintenant, les Raptors doivent faire face samedi soir avec un haut et vers le bas de l’équipe des Chicago Bulls, qui a connu sa part de drame, mais qui a joué contre les meilleures équipes de la NBA.

Et pour devenir la dernière victime en date des taureaux après que Chicago tomber championne Cleveland 106-94 mercredi soir, Casey sait que les Raptors ne peuvent dépendre uniquement leur attaque ou leur défense.

« Je veux réussir sur les deux côtés, » Casey a déclaré aux journalistes après la nuit de jeudi, selon le Globe and Mail.

Michael Jordan Maillot,Entrée vendredi soir, les Raptors classent troisième à 3-points pourcentage (38,9). Toronto connecté sur 8 des 21 tentatives 3 points contre Utah. Kyle Lowry, qui a marqué un sommet en jeu 33 points, a été de 4-de-8 derrière l’arc Toronto (24-11), qui n’a pas attraper son interprète principal, jusqu'à ce que DeMar DeRozan frappé un cavalier de pull-up pour donner les Raptors une avance de 89-88.

Car ils ont tout au long de la saison, les Raptors ont continué de s’appuyer sur le 3-pointeur, laquelle Casey a déclaré aux journalistes probables ne changera pas.

« Je pense que nous avons adapté notre philosophie ici afin de tenir dans ce changement, de tirer les trois, » Casey a déclaré, selon le Globe and Mail. « Quelques coups j’aurais dit il y a cinq ou six ans qui ont de mauvais coups, sont des bons coups. »

Pendant ce temps, qui dirigera l’offense de taureaux en cours de saison reste un point de discorde, selon qui vous vous adressez.

Médias Rapports cette semaine a suggéré que Chicago (18-18) est le shopping gardent Jimmy Butler, qui est en moyenne 25,2 points par match. Mais vendredi, collègue garde Dwyane Wade abattu la suggestion et dit que les rumeurs ont eu lieu en grande partie sur la taille du marché dans que les Bulls jouent la base.

Vendredi, Wade a dénommé Butler comme la pierre angulaire de la franchise.

« C’est les taureaux. Notre meilleur joueur est dans une rumeur dès maintenant » Wade a déclaré aux journalistes vendredi. « Il n’importe pas. Il a été une rumeur chaque semaine, mais il n’est pas arrivé. C’est un grand marché--quelque chose à raconter. Un couple de grands succès extra (web). C’est la façon dont le monde fonctionne, le monde, nous sommes en. Quelqu'un a décidé d’écrire quelque chose avec sans fondement ».

Taureaux entraîneur Fred Hoiberg, dont sécurité de l’emploi a également été un point de discussion, a refusé d’accréditer les rapports que les Bulls pourraient être à la recherche de se passer de leur joueur vedette. Chicago pénètre dans le jeu du samedi soir, après avoir remporté deux matchs de suite et de quatre de leurs six derniers.

« Je ne vais pas commenter les rumeurs, » Hoiberg a déclaré aux journalistes vendredi.

On lui demande si il a été surpris par la spéculation, Hoiberg a déclaré qu’il n’a pas été.

« C’est le monde qu'où nous vivons, malheureusement », a déclaré Hoiberg.