Dennis Schroder a marqué 23 points, Paul Millsap a ajouté 14 et les Atlanta Hawks freiné une alerte à la fin de battre les Chicago Bulls, 102-93 vendredi soir.

Les Bulls ont mis en place peu de résistance toute la nuit jusqu'à ce que leurs réserves sont allés sur un 33-4 exécutent au quatrième trimestre de tirer dans cinq sur dunk de Bobby Portis avec 01:08 restant.

Chicago trainé par 22 à la fin de la première, par 29 à la fin de la deuxième et 30 à la fin de la troisième.

Plomb d’Atlanta était assez ténu qu’entraîneur Hawks Mike Budenholzer a ramené Schroder et Millsap, qui avait reposé à l’ensemble du quatrième trimestre, pour les 2 dernières minutes.

Dwight Howard et Thabo Sefolosha combiné de 24 points pour Atlanta, qui a remporté 10 des 12.

Jimmy Butler a terminé avec 19 points pour les Bulls, qui avait l’air sans inspiration la plus grande partie de la nuit. Ils ont chuté de cinq des sept.

Michael Jordan Maillot,Pour les Hawks, le résultat est exactement le contraire de la perte d’éruption de mercredi à Detroit. Les Hawks ont trainés par 24 dans le premier et jamais retrouvé.

22-10 principaux dans le premier trimestre vendredi, les Hawks sont allés sur une course de 16-3 qui s’est terminée par 3 de Malcolm Delaney au début de la seconde. Le plomb se gonflait à 32 sur 3 de Schroder au début de la troisième.

Chicago a raté ses 11 premiers efforts au-delà de l’arc avant 3 de Butler Coupez le câble à 49-26 avec 5 minutes dans la seconde.

Atlanta a remporté six d’affilée dans la série.

DOUBLE COUP DE SIFFLET

Howard et taureaux C Robin Lopez ont chacun reçu une faute technique fin de troisième.

Lopez a mis une faute dure sur Howard, qui s’est insurgé et utilisé son épaule pour s’appuyer sur l’épaule de Lopez et pousser Lopez de retour qu’il marchait lentement jusqu'à la ligne de lancer franc. Lopez se tenait sur le côté de la voie pour le premier coup de faute et a été sifflé pour la technique que lui et Howard gardé baragouiné à l’autre.

Lopez quitte le jeu et s’assit sur le plancher près de banc des Bulls. Une minute plus tard, Howard a quitté le jeu. Ni joué dans le quatrième.

TIP-INS

Taureaux : Il y avait quelques milliers fans de taureaux parmi la foule annoncée de 16 328. Une des rares chances qu’ils devaient encourager effectuait alley-oop de Butler nourrir à Dwyane Wade pour un troisième trimestre dunk. Qu’était comme ça jusqu'à ce que Portis coincé en fin de match. Wade, un 12 fois All-Star pour sa première saison avec Chicago, a marqué quatre points sur 2-pour-10 tirs. ... Portis et Paul Zipser chaque a marqué 10 points. Jerian Grant avait 12.

Hawks : Le plomb de 29 points mi-temps fut une saison haute. ... Les 13 points de permis liée à une saison faible au premier trimestre. ... Budenholzer ne serait pas spéculer quand F Mike Muscala sera de retour après avoir manqué trois matchs consécutifs avec une entorse à la cheville gauche, mais il pourrait être lundi à la maison contre les Clippers de Los Angeles.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Taureaux : hôte Sacramento samedi. Chicago a remporté huit des neuf contre les rois.

Hawks : hôte Philadelphie samedi. Atlanta a remporté 11 des 12 contre les 76ers.

Découvrez les sites d’équipe pour les Chicago Bulls et les Atlanta Hawks pour la plus grande couverture de jeu.